【GAL/汉化/无修】甜蜜女友3 / アマカノ3 1.02 + 存档【百度/18G】-cok论坛

特别鸣谢：

CanNeed汉化组 & 舞阳去码制作

[Can/need] 甜蜜女友3 中文Mod v1.0

使用方法
本Mod已内置官方 v1.02 修正补丁，只要官方不发布更新的修正补丁，无论有没有安装修正补丁的游戏本体均可以使用
由于多语言特性，本Mod不兼容任何其它版本的存档
全选Mod文件粘贴至游戏根目录后，双击 Amakano3_chs.exe 即可启动汉化

特色内容
1.Mod支持双语显示，本功能可在游戏设置-确认弹窗-在游戏中显示日语原文选项开关

如您使用Mod后无法正确运行，请先完成以下检查单（持续更新中）：
1.我们只能解决Mod在PC端运行时发生的、可复现的问题。若您使用模拟器或其它平台游玩本Mod时出现问题，请自行寻找解决办法
2.本Mod不包含游戏本体，无法直接启动Mod。请自行获取游戏本体后再使用本Mod
3.本Mod无法在已打其它非官方Mod的版本上使用。请在原版游戏上使用本Mod
4.本Mod只能适用于特定的游戏版本。如果您的游戏版本过旧，请升级您的游戏版本
5.确认文件路径中是否有中文。如有，请全部改为英文
6.确认解压Mod时有无关闭全部杀毒软件。如无，请关闭全部杀毒软件后重新解压Mod
7.请确认Mod与游戏对应，尤其注意FD与本篇Mod的区分
此外，galerror.top网站中收录了游玩galgame过程中常见的问题，可以尝试在该网站寻找解决办法
如果完成该检查单后依旧无法解决问题，请带上报错弹窗/图片/视频，通过下方的联系方式联系我们，我们将尽力为您解决

更新日志
v1.0（当前版本）
初版发布

声明
本Mod为Can/need 7th Project，由Can/need完成本地化制作。在游玩前，请确保您已充分阅读并理解本声明所述内容。

您不可以对本Mod做什么
1.直接拿Mod或Mod的任何部分换取金钱收益
2.以任何形式引用转载的同时不标注Mod来源（包括作品名、组名、任意原始发布链接）

您可以对本Mod做什么
除了上述1和2的其他行为，包括但不限于：
1.在标注来源的前提下直播、录播本Mod内容
2.在标注来源的前提下基于本Mod制作移植版本

您所有行为所导致的后果与Can/need All Staff无关。
如果您对我们和本Mod有任何意见或建议，欢迎通过以下方式联系我们。我们将会根据后续收到的反馈，在一段时间内保持本Mod的维护与更新。祝您游戏愉快。

Staff（不分先后）

翻译
彩梦爱吃源点 | キジバト

校对
承影逐光 | キジバト

审校
承影逐光

美术
小忧忧 | NavelSour

技术支持
炫彩石墨烯

QA
Neptin | 这是一根神奇的油条

汉化感言（不分先后）

NavelSour
我喜欢你

游戏介绍

品牌：あざらしそふと

发售日期：2025-09-26

原画：ピロ水茜屋

声优：星野うちゆ明羽杏子実羽ゆうき三咲里奈柚木つばめ

剧本：龍岳来

音乐： sawamurah

歌手： Duca

又名：甜蜜女友3

角色简介
开朗积极、热爱快乐的辣妹
柳木叶梦（KANON YANAGI） CV：星野うちゆ
CG数：5（H-SECENE）✕23（包含SD4张）
学年：一年级
生日： 12月19日
身高： 162cm/B:94-W:57-H:88（Ｈ）
血型： O型
撒娇点：贴贴诱惑・调戏・防御力较弱
爱好：和大家一起开心玩耍・聊天・在AZ上传照片
诞生花：雪花莲

难窥真心、喜欢挖苦的孤僻少女
柳木诗梦（SHION YANAGI） CV：明羽杏子
CG数：5（H-SECENE）✕23（包含SD4张・无插入一张）
学年：二年级
生日： 11月28日
身高： 155cm/B:84-W:54-H:83（D）
血型： AB型
撒娇点：依赖心强・不善于言语撒娇，而会付诸行动
爱好：无（照顾妹妹）
诞生花：紫苑

角色简介
表面温柔、内心算计的宿舍领袖
鸿砂佑海（SAYUMI OOTORI） CV：実羽ゆうき
CG数：5（H-SECENE）✕23（包含SD4张・无插入一张）
学年：二年级
生日： 5月1日
身高： 157cm/B:87-W:56-H:86（F）
血型： A型
撒娇点：钟爱耳语、拥抱等亲密接触方式
爱好：写小说・和朋友K歌
诞生花：雪绒花

对平民生活充满兴趣的高贵大小姐
御所院冬桦（TOUKA GOSHOIN） CV：三咲里奈
CG数：5（H-SECENE）✕22（包含SD4张）
学年：二年级
生日： 9月15日
身高： 160cm/B:88-W:56-H:87（G）
血型： A型
撒娇点：湿吻・诱惑
爱好：挑战新鲜的事物・游泳
诞生花：珍珠百合

情感匮乏却渴望奉献的女仆
斯卡蕾特・斑鸠・薇斯塔利娅 CV：柚木つばめ
CG数：6（H-SECENE）✕24（包含SD4张・无插入一张）
学年：三年级
生日： 8月10日
身高： 169cm/B:100-W:59-H:93（J）
血型： B型
撒娇点：侍奉・手背相叠以表心意
爱好：打扫・画画・摆弄PC配件
诞生花：木百合

恋上梦想，梦见热恋——
「我来迎接您了」
某个平凡无奇的寻常日子，登门造访的女仆『斯卡蕾特・斑鸠・薇斯塔利娅』告诉我，她是祖母的养女。
祖母经营着一座宿舍，如今却因身体欠佳被迫住院疗养。
因此，她希望我能帮忙管理宿舍的运营。
虽有所顾虑，但我最终应允了此事，然而这座『乐乐浦寮』竟是不折不扣的女子宿舍。
温柔甜美的班级红人『鸿砂佑海』
开朗合拍的辣妹学妹『柳木叶梦』
以及她的姐姐、强烈反对主人公入住宿舍的『柳木诗梦』
再加上转学而来的海豹财阀千金『御所院冬桦』，为融入宿舍，我也必须努力。
同一屋檐下，伴随彼此关系日益加深，少女们的梦想与真心逐渐浮出水面。
承载各自的心意，以夏日温泉街为舞台的青春物语，此刻拉开序幕。
要点
同一屋檐下的青春生活剪影
您将和女主角们在配备温泉的宿舍中共同生活！
宿舍时光将会展现出她们不同于校园的另一面与毫无防备的身姿！
关系亲密后少女们还会来你房间做客，日常也少不了各种贴贴，生活中随时都会有甜蜜的惊喜等待着你！
恋爱与梦想的夏日青春学园故事
以夏天为舞台，描绘独属于学生那耀眼而又羞涩的恋爱。
本作通过各位女主的『梦想』，展现出她们与主人公的感情交织，细腻地刻画出恋爱的过程。
此外还会在剧本中加入修学旅行与暑假等学生时代的专属活动，令作品更具校园题材的风味！
只向玩家展现的真心
随着关系渐深，您将了解到女主角们深藏于心的心意。
以此品味到了解彼此的特别感，以及唯有自己知晓秘密的优越感。
以温泉街为舞台的明媚风光
与以往作品中寒冬时分的温泉街或茶屋街不同，本作以山海环绕的夏日山阴温泉街为舞台，
不仅有温泉，还融入了山海相关的各类活动，令故事更为丰富多彩。